Keine exakte Übersetzung gefunden für التقديم والتأخير
Wirtschaft
Religion
Übersetzen Französisch Arabisch التقديم والتأخير
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
remise (n.)mehr ...
-
crédit (n.) , {Wirt}تَأْخِيرُ الدَّفْع {اقتصاد}mehr ...
-
urgent (adj.)mehr ...
-
pressant (adj.)mehr ...
-
offre (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
remise (n.)mehr ...
-
soumission (n.)mehr ...
-
offertoire (n.) , {Relig.}تَقْدِيمُ الذَّبِيحَة {دين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
immolation (n.) , {Relig.}mehr ...
-
arène (n.)mehr ...
-
dédicace (n.)mehr ...
-
compliment (n.) , {relations}mehr ...
-
envoi (n.)mehr ...
-
congratulations (n.) , {relations}mehr ...
Textbeispiele
-
Mesdames et messieurs, sans plus attendre,والآن سيداتي , سادتي بدون تقديم أو تأخير
-
b) Retards dans la soumission des documents;(ب) التأخير في تقديم الوثائق؛
-
Il faudrait une explication à ce retard.وأضاف أنه ينبغي تقديم تفسير لهذا التأخير.
-
Veuillez donner les raisons de ce retard.يرجى توضيح سبب التأخير في تقديم التقرير.
-
Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix* يُعزى تأخير تقديم التقرير إلى إجراء مشاورات داخلية إضافية.
-
Ce processus a retardé sa présentation.وقد أدّت هذه العملية إلى تأخير تقديم التقرير.
-
* La collecte des données nécessaires pour présenter au Conseil d'administration des renseignements aussi à jour que possible a retardé la présentation du présent document.* أدى جمع البيانات المطلوبة لتزويد المجلس التنفيذي بأحدث المعلومات إلى تأخير تقديم هذه الوثيقة.
-
* La soumission du présent rapport a été retardée du fait qu'il a fallu rassembler les données requises pour présenter au Conseil d'administration les informations les plus actuelles possible.* أدى جمع البيانات المطلوبة لتزويد المجلس التنفيذي بأحدث المعلومات إلى تأخير تقديم هذه الوثيقة.
-
* Le rassemblement des données les plus récentes à l'intention du Conseil d'administration a retardé la présentation du présent document.* أدى جمع البيانات اللازمة لتزويد المجلس التنفيذي بأحدث المعلومات إلى تأخير تقديم هذه الوثيقة.
-
* Le présent document a été soumis tardivement pour permettre la collecte et l'analyse des données nécessaires pour que le Conseil exécutif puisse disposer de l'information la plus récente possible.* أدى جمع وتحليل البيانات اللازمة لتزويد المجلس التنفيذي بأحدث المعلومات إلى تأخير تقديم هذه الوثيقة.